Lève-toi et marche, camarade !

Lève-toi et marche, camarade !
Dit César Vallejo à ses voisins
de Santiago de Chuco
et il dut s´exiler à Paris.

Lève-toi et marche, camarade !
Dit César Vallejo à ses relations
et amis de Paris
et il fut expulsé en Espagne.

Lève-toi est marche, camarade !
Dit César Vallejo à ses camarades
de lutte à Madrid
et il dut retourner à Paris.

Lève-toi et marche, camarade !
Dit César Vallejo à quelques inconnus
de son quartier
et il mourut dans la misère.

Depuis c´est sa poésie qui nous dit :
Lève-toi et marche camarade !...